FACE A
1 Belesia
2 Nensalinya Teni
3 Omeñiso
4 Napin Dya
FACE B
5 Fotiniepa
6 El niño
7 Tchen Dorò
8 Uhyla Tondon (Bonus Track)
9 Belesia Balafonì
Includes unlimited streaming of Belesia
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
edition of 300
€19EURor more
about
Honorer l’art de rendre belle une vie de rien,
déguster les saveurs du quotidien : c’est ce qui
anime cette salsa, révélée à Ignacio comme la
traduction musicale de Cali en Colombie, trait
d’union à plus d’un titre des courants africains
et latino-américains
lyrics
Neen solen m'pa ten senya puh
Neen solen m'pá ten senya puh
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
Neen solen m'pa ten senya puh
Neen solen m'pa ten senya puh
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
A mini mininsé Kengoun Djambé
Ina tsote tsalinié
im velató te tsoune tsiale tsi thin tsiadum toure Bala-ton Bdala-ton beri-ton penia senya tuan-y
Neen solen m'pa ten senya puh
Neen solen m'pa ten senya puh
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
Neen solen m'pa ten senya puh
Neen solen m'pa ten senya puh
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
Isina patana n'so batatyé
Uhbú laso, laso, pa Sensení, Whamala pinatina n'so pato pa ta alé, alé Isina alé talian them pá
Neen solen m'pa ten senya puh
A mini mininsé Kengoun Djambé
Neen solen m'pa ten senya puh
Oye!
Te digo que tin te digo que ruera
T'chen da-ruera
Desde el africa vinieron y agandaron tu bemba
T'chen da-ruera
Y usted mamita no se queda afuera
T'chen da-ruera
Si te digo que me lo va a escuchar así
Achia
T'chen do-ri ari t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
T'chen do-ri ari t'chen do-ró, t'chen da-ruera
M'pata li da-ruera
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera.
T'chen do-ri, t'chen do-ró, t'chen da-ruera
credits
from Belesia,
released November 13, 2020
Ignacio Maria Gomez : Chant, Guitare, Tama
Sebastian Notini : Cascara, Cloches
Jesper Nordenström : Piano
Cristina Violle : Choeurs
The London ensemble blends traditional musical styles and folklore of West Africa's Mandé people and contemporary jazz. Bandcamp New & Notable Aug 6, 2021
